Übersetzen Englisch Arabisch مَوْلِدِيّ مِيلَادِيّ

relevante Treffer

• Gregorian calendar (n.) , {Comp}
  تقويم ميلادي {كمبيوتر}
  mehr ...
• natal (adj.) , [ more natal ; most natal ]
  مولدي
  mehr ...
• connatal {Med}
  مَوْلِدِيّ {وَقْتَ الوِلاَدَة}، {طب}
  mehr ...
• connate {Med}
  مَوْلِدِيّ {وَقْتَ الوِلاَدَة}، {طب}
  mehr ...
• birth weight {Med}
  الوزن عند الميلاد - الوزن الميلادي {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• lt´s my birthday! Happy birthday, girl:
  أنه عيد مولدي عيد ميلاد سعيد يا فتاة
• It's my birthday! Happy birthday, girl.
  أنه عيد مولدي عيد ميلاد سعيد يا فتاة
• Those are for her birthday. One for every year she missed.
  هذه هدايا أعياد مولدها . هديّة لكل عيد ميلاد فاتها .
• States must register all children and issue birth certificates immediately after birth in a non-discriminatory manner.
  يجب على الدول تسجيل جميع الأطفال وإصدار شهادات الميلاد بعد المولد مباشرة بطريقة خالية من التمييز.
• New core topics include country of birth (in conjunction with place of birth); year or period of arrival at the current address; date of birth of last child born alive; household deaths in the past 12 months; disability status; main source of drinking water; type of toilet; sewage disposal; fuel used for cooking; and the availability of information and communication technology devices.
  وتشمل المواضيع الأساسية الجديدة بلد المولد (مع محل الميلاد)؛ وسنة أو فترة الانتقال إلى العنوان الحالي؛ وتاريخ ميلاد آخر طفل ولد حيا؛ والوفيات في الأسرة المعيشية خلال الشهور الاثنى عشر الأخيرة؛ وحالة الإعاقة؛ والمصدر الرئيسي لمياه الشرب؛ ونوع المرحاض؛ والتخلص من مياه الصرف الصحي؛ والوقود المستخدم في الطهي؛ وإمكانيات الاستفادة من أجهزة تكنولوجيا المعلومات والاتصال.